vendredi 7 septembre 2007

Vendredi - Friday

Aujourd'hui, le vent est toujours Nord Est de 25 km/h. Assez couvert, le ciel doit se dégager en début d'après midi et le vent doit faiblir en milieu d'après midi.

Les parapentistes et les deltistes vont à Guéret .

Today, wind still NE at 25 km/h. Hanggliders and paragliders are going to fly at Guéret.

A lire, l'article d'annonce de la Bleriot dans le journal régional.
To read : the article of the Bleriot in the regional newspaper.

Pas de manche aujourd'hui, encore une fois trop de vent. Dommage, le ciel était plein de cumulus. Il ne reste que la journée de demain pour que les Français rattrapent leur retard et battent les Anglais.

No task today. One more again, the wind was too strong. There is only one task tomorrow for French to beat the English teams.

A découvrir, le rapport sur la Blériot d'un des pilotes Anglais, Steve Nash.
To discover, the report of Steve Nash about the bleriot.

Aucun commentaire: